1·She spoke in a slow southern drawl.
她带着南方的拖腔慢条斯理地讲话。
—— 《牛津词典》
2·Jack's southern drawl had become more pronounced as they'd travelled southward.
随着他们愈往南行,杰克拖腔拉调的南方口音就愈发明显了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She speaks with a Southern drawl.
它慢吞吞的,一步步的走上坡来。
4·I mean, what about a bartender with a southern drawl?
我是说酒吧侍应的南部拖腔如何?
5·One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me.
这时其中一位女士伸出她的手,向另一位女士展示,并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说:“看看这个戒指,是我丈夫送给我的,很漂亮吧?”
6·One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me. Isn't it nice?
这时其中一位女士伸出她的手,向另一位女士展示,并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说:“看看这个戒指,是我丈夫送给我的,很漂亮吧?”
7·"Because," Nash said slowly in his soft, reasonable southern drawl, as if talking to himself, "the ideas I had about supernatural beings came to me the same way that my mathematical ideas did."
“因为,”纳什慢慢地在他的柔软,合理的南方懒洋洋的说话态度中说,好像和他自己说话,“我有关超自然的存在有的主意走近我相同的方法我的数学主意做。”